審計和建議數據庫綜合系統的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولهذا الغرض، يحتفظ المكتب بقاعدة بيانات على شبكة الإنترنت، معروفة باسم النظام الشامل لقاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات، وبإمكان جميع وحدات العمل المراجعة حساباتها التابعة للهيئة الاطلاع عليها.
为此，审计和调查处维持一个称为审计和建议数据库综合系统的网基数据库，妇女署所有已审计业务部门都可以接入该数据库。 - واستجابة لتوصيات المجلس السابقة بشأن خطط الشراء الواردة في نظام قاعدة البيانات الشاملة لتقارير مراجعة الحسابات وتوصيات المراجعين، وضع البرنامج الإنمائي أداة على الشبكة العالمية للتسجيل المركزي لخطط الشراء.
根据审计委员会以前就审计和建议数据库综合系统中的采购计划提出的建议，开发署开发了一个网基采购计划中央记录工具。 - خلال السنة قيد المراجعة، استعرض المجلس الخطط السنوية لمراجعة حسابات 35 مكتبا قطريا من أصل 142 مكتبا في قاعدة البيانات الشاملة لتقارير مراجعة الحسابات وتوصيات المراجعين في عام 2013.
在本审计年度，审计委员会审查了2013 年审计和建议数据库综合系统内142个国家办事处中35个办事处的年度审计计划。 - وثمة مبادرة رئيسية شُرع بها في نهاية عام 1999، وهي تتمثل في بدء تشغيل نظام قاعدة بيانات مراجعة الحسابات والتوصيات الشامل وهو عبارة عن نظام قائم على شبكة (ويب) العالمية لتعقب ورصد تقارير وتوصيات مراجعة الحسابات.
1999年底发起的一项主要倡议就是审计和建议数据库综合系统，以互连网为基础，以追踪和监测审计报告和建议。 - سيقوم البرنامج الإنمائي باستكشاف إمكانية توسيع نطاق النظام الشامل لقاعدة بيانات توصيات المراجعة ليشمل المكاتب القطرية وموظفي المشاريع لمساعدتهم في متابعة توصيات مراجعي حسابات المشاريع المنفّذة وطنيا.
开发计划署将探讨是否可能将审计和建议数据库综合系统扩大到国家办事处和项目工作人员，以协助其落实国家执行支出项目审计员提出的建议。