實在法的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعاقب الأشخاص الذين لا يتعاونون أو يرفضون التعاون، طبقا للقانون الوضعي الحالي في لكسمبرغ، بغرامة تتراوح بين 250 1 و 000 125 يورو.
根据卢森堡实在法现行规定，不合作和拒绝合作应处以1 250至125 000欧元罚款。 - وتلاحظ المقررة الخاصة،في هذا الصدد، أنه لا تزال هناك نزعة، حتى في هذا الوقت، نحو نسيان الالتزامات الإيجابية للدول فيما يتعلق بحقوق الإنسان.
在这方面，特别报告员注意到，即使今天，仍然还存在忘却国家的实在法人权义务的趋势。 - 155- وتم التساؤل عما إذا كان المقرر الخاص قد قدم فعلاً أمثلة كافية في القانون الوضعي لتمكين اللجنة من التوصل إلى قرار نهائي.
有人提问说,特别报告员是否确实提供了足够的实在法例子,帮助委员会作出结论性的决定。 - فالمعاهدات الدولية التي تكون المكسيك طرفا فيها والتي تشكل قانونا وضعيا وفقا للمادة 133 من الدستور، تعتبر أيضا واجبة التطبيق في الجمهورية المكسيكية.
依照《宪法》第133条，墨西哥加入的国际条约构成实在法，也在墨西哥共和国境内适用。 - لا يسمح القانون الوضعي النيجيري المتعلق بالجنسية للمرأة النيجرية المتزوجة من أجنبي أن تمنح هذا القرين الجنسية النيجيرية بالاختيار.
第19点：尼日尔关于国籍的实在法规定，与外国人结婚的尼日尔妇女，不得将尼日尔国籍传给配偶。