家庭支出的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة آباء كثيرون ليست لديهم موارد كافية لإعالة أطفالهم وتعليمهم، مما يضطر البنات إلى المساهمة بحصتهن في نفقات الأسرة المعيشية.
   许多父母没有养育其子女的充足资源，而且女孩不得不为她们在家庭支出中所占的份额尽绵薄之力。
2. وينتهي الأمر بالفقراء في قطاع غزة إلى أن يدفعوا عشرة أضعاف المستوى المرجعي للإنفاق القياسي للأسر المعيشية الذي تحدده اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية(32).
   加沙地带的穷人最终支付的水费比儿童基金会和世界卫生组织所定的家庭支出基准高出10倍。
3. (أي 27 في المائة من الأسر الفلسطينية) من انعدام الأمن الغذائي ولا يستطيعون توفير احتياجاتهم الغذائية الأساسية والإنفاق على أسرهم().
   仍有130万巴勒斯坦人（27％巴勒斯坦家庭）的粮食无保障和无法满足自己的基本粮食和家庭支出。
4. فلو اقتصرت نفقات الأسر المعيشية مثلا على المواد الملائمة والفعالة للوقاية من الملاريا وعلاجها، لتسنى أن يكون للإنفاق الحالي أثر هام على عبء الملاريا.
   比如说，如果家庭支出能用于合适、有效的防治疟疾商品，现有支出便可对疟疾负担产生重大影响。
5. وإذ تأتي المرأة بدخل نقدي لبيتها، فإنها تحرز سلطة أكبر في اتخاذ قرارات اﻹنفاق المتعلقة باﻷسرة المعيشية فيما يخص اﻻستهﻻك واستثمار رأس المال البشري على السواء.
   通过带给家里现金收入,妇女在有关消费和人力资本投资的家庭支出决定方面获得了更大的发言权。