宣判无罪的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن هذه المادة ﻻ تمنع صراحة النائب العام من أن يطلب مراجعة حكم بالبراءة بعد صدوره " .
   但是，本条并不明确排除在宣判无罪之后总检察长提出复审的请求的权利。 "
2. وفي بعض القضايا عومل السلوك وكأنه سلوك مشروع في البلد الطالب بسبب نفوذ موظفين فاسدين، أو أُبرئت ساحة الموظفين المتورطين فيه.
   在有些案件中，由于腐败官员的影响，相关行为在请求国视同合法，或这些官员被宣判无罪。
3. وانخفضت نسبة حالات الاعتداء الجنسي التي أدت إلى توجيه الاتهامات للمتهمين كما انخفض عدد الأحكام بالسجن صادرة على من أدينوا بالاعتداء الجنسي كما زادت الأحكام بالتبرئة.
   随着受指控者被宣判无罪的案件数量的增加，被告最终认罪的性攻击案件的比率在下降。
4. ولما كانت السلطة القضائية تحت سيطرة من هم في السلطة، فمن غير المرجح إطلاق سراحه ولذلك فإنه معرض لخطر السجن المؤبد أو الإعدام.
   由于司法系统控制在当权派手里，他不大可能被宣判无罪，因此他有终身监禁或被判死刑的危险。
5. ورأت المحاكم أنه من الممكن إدانة مرتكبي الأفعال غير الحكوميين لجريمة ضد السلم (مع أنه تمت تبرئة متهمين استنادا إلى وقائع هذه القضايا).
   纽伦堡法庭裁定，可以判定非政府行为者犯有危害和平罪（虽然根据案件事实被告人被宣判无罪）。