审计证书的阿拉伯文

ويقصد بشهادات مراجعة الحسابات أن توفر للمفوضية تأكيدا بأن النفقات قد صرفت من أجل تحقيق غرض المشروع.
审计证书是为了向难民专员办事处证实执行该项目引起的开支。
وقد أجريت المراجعة وفقا للمبادئ التوجيهية للمفوضية الأوروبية، التي تستلزم تصديقا خارجيا على مراجعة الحسابات.
审计是根据欧洲联盟委员会的准则进行的，需要得到外部审计证书。
)أ( عــدم استــﻻم شهــادات مراجعــة حسابــات اﻷمــوال المقدمــة إلـى الشركــاء المنفذين )انظر الفقرات ٤٣-٦٣(؛
(a) 没有收到为执行伙伴提供资金的审计证书(见第34至36段)；
59- ويقصد بشهادات مراجعة الحسابات أن توفر للمفوضية تأكيدا بأن النفقات قد صرفت من أجل تحقيق غرض المشروع.
审计证书是为了向难民专员办事处证实执行该项目引起的开支。
وفي أثناء ذلك، تقوم المفوضية بمتابعة ما يجري لدى الشركاء المنفذين من أجل اﻹسراع باستصدار شهادات مراجعة الحسابات.
同时，难民专员办事处一直在敦促各执行伙伴尽快提交审计证书。