审计办法的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما أشير إليه في الفقرة 5 أعلاه، أبلغ مكتب خدمات الرقابة الداخلية إدارة البعثة في بداية عملية مراجعة الحسابات بالنهج الذي اتبعه وهو المراجعة على أساس المخاطر.
   正如上文第5段所述，监督厅在审计开始时，向科索沃特派团行政当局通报了其基于风险的审计办法。
2. (و) تحسين ممارسة الموضوعية وإدراكها من خلال كفالة تماشي كل نَهج من نُهُج مراجعة الحسابات مع هدف الإدارة المتمثل في مساعدة الوكالة على تحقيق أهدافها؛
   (f) 通过确保每一种审计办法符合内部监督事务部帮助工程处达成其目标的具体目标来提高客观做法和感知；
3. وفي هذا العمل، وُضعت منهجية جديدة لأجل النهج المنسق في التحويلات النقدية للشركاء المنفذين وجرى اختبارها وثبتت فائدتها في مراجعة حسابات عملية النهج المنسق.
   在这项工作中引进、测试了新的对现金转移统一办法的审计办法，发现这一办法有助于进行现金转移统一办法的审计。
4. وأوضح اﻻستقصاء نفسه أن إدخال مخطط لﻹدارة اﻹيكولوجية ومراجعة الحسابات اﻹيكولوجية أدى إلى وفورات سنوية بلغت في المتوسط ٠٠٠ ٨٠٢ دوﻻر أمريكي لكل شركة، مع جعل فترة اﻻسترداد ٤١ شهراً)٢٢(.
   这项调查还显示，采用生态管理审计办法使各公司一年平均节省208,000美元，投资回收期为14个月。
5. سيجري تطوير نهج منسق وإطار مرجعي لمراجعة حسابات مشاريع المنح، ومن المتوقع أن يكونا جاهزين كي تتولى جميع الجهات المستفيدة من منح الصندوق الاستئماني تنفيذهما بحلول نهاية عام 2014.
   妇女署将为赠款项目制订统一的审计办法和所涉范围，可望于2014年底之前由信托基金所有赠款接收方实施。