实验室技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن أجل تعزيز قدرات هذا القسم لتغطية موظفي الدولة تغطية كافية، يُقترح للفترة الحالية إنشاء وظيفة لطبيب برتبة ف-3 وست وظائف لمتطوعي الأمم المتحدة ليعملوا فنيي مختبرات.
   为提高该科充分覆盖在各州工作的人员的能力，本报告所述期间拟设立1个P-3职等医务干事员额和6个联合国志愿人员职位，担任实验室技术员。
2. وجرى تدريب موظفي الجمارك وانفاذ القوانين وفنيي المختبرات على الجوانب المختلفة لمراقبة السلائف، وتم توزيع معدات متخصصة ومواد اعلامية من أجل التحليل الكيميائي على الوكالات المعنية والمختبرات الوطنية للتحاليل القضائية.
   还为海关和执法人员及实验室技术人员开展了不同方面的前体管制培训，为各机构和国家法医实验室提供了专门的设备和用于化学分析的信息资料。
3. وطبَّقت جورجيا تكنولوجيا جديدة في مختبراتها للكشف السريع عن السل وعن مقاومة العقاقير، الأمر الذي أتاح للبلد التعرُّف على 63 في المائة من الحالات المقدَّرة للسل المقاوم للأدوية المتعددة التي أُبلغ عنها في عام 2011.
   格鲁吉亚采用了新的结核病和抗药性快速检测实验室技术，这样国家就能够确定2011年通知中所列的耐多药结核病估计病例的63%。
4. فقد زاد عدد الأطباء في عيادة كابل التابعة لمركز عمليات الأمم المتحدة في أفغانستان من طبيبين إلى خمسة (منهم جراح وأخصائي في الأشعة)، والتحق بها كذلك طبيب أسنان وأخصائي مختبرات.
   联合国驻阿富汗行动中心喀布尔医务室的医生人数已经从两人增加到五人（包括一名外科医生和一名放射科医生），另有一名牙医和一名实验室技术员。
5. ولذلك يقترح إعادة ندب هذه الوظيفة من الرتبة ف-3 إلى قسم الخدمات الطبية، كوظيفة طبيب، بينما يعاد ندب وظيفة تقني مختبرات في الفئة الفنية الوطنية من قسم الخدمات الطبية إلى وحدة تقديم المشورة ورعاية الموظفين.
   因此，拟将该P-3员额调到医务科担任医务干事，同时从医务科向工作人员咨询和福利股调动1个本国专业干事职等的实验室技术员员额。