实质性决定的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي هذا الصدد ، استرعى اﻻنتباه إلى المادة ٩٠ من النظام الداخلي ، التي تقضي بأن يبذل المؤتمر قصارى جهده لضمان اتخاذ جميع قرارته المتعلقة بالمضمون بتوافق اﻵراء .
在这方面，他提请注意议事规则第90条，其中要求大会尽一切努力通过协商一致作出其所有实质性决定。 - وفي حين أعرب بعض أعضاء المجلس عن تأييدهم لاقتراح الاتحاد، فإن المجلس لم يكن بمقدوره الوصول إلى أي مقررات جوهرية بشأن المسائل التي أثارها الاتحاد.
联委会一些委员对退职公务员协联的提议表示支持，但联委会并不能就退职公务员协联所提问题作出任何实质性决定。 - ونظرا لما تقدم، نرى فيما يتعلق بهذه الحالة، أن مشاريع القرارات ذات الطابع اﻹجرائي ﻻ يمكن فصلها عن القرارات الموضوعية وينبغي أن يخضع بالتالي لنفس شكليات اعتماد القرارات الموضوعية.
在这种情况下,我们认为,程序性决议草案与实质性决定并无区别,因此,应使用通过实质性决定的同样手续。 - ونظرا لما تقدم، نرى فيما يتعلق بهذه الحالة، أن مشاريع القرارات ذات الطابع اﻹجرائي ﻻ يمكن فصلها عن القرارات الموضوعية وينبغي أن يخضع بالتالي لنفس شكليات اعتماد القرارات الموضوعية.
在这种情况下,我们认为,程序性决议草案与实质性决定并无区别,因此,应使用通过实质性决定的同样手续。 - ويجري تنفيذ المقترحات التي تضمنتها الخطة، مع استمرار جميع القرارات الفنية في المقر فيما يتصل بمواضيع الطوابع واختيار الفنانين وتصميم الطوابع ومواد هواة جمع الطوابع ذات الصلة.
计划提议已执行,所有与邮票主题、艺术家的选择和邮票设计以及其它关于集邮材料的实质性决定继续由总部中央处理。