官员表的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المقاتلة‘ FRUD-C تم اعتراضه في وقت لاحق من اليوم نفسه، إلى اكتشاف المتفجرات ومصادرتها([214]).
   据吉布提执法官员表示，当日截获的团结民主阵线-战斗组织的无线电通信提到炸药被发现和没收。
2. وذكر كبار المسؤولين اﻹسﻻميين أنهم سيمتثلون مؤقتا، وسوف يستأنفون العمل في القريب العاجل وأنه ﻻ يحق ﻹسرائيل أن تتدخل.
   穆斯林高级官员表示,他们暂时响应这一请求,但工作不久将恢复,而且以色列无权干预。
3. وذكر الضابط أن لدى دمشق خططا لمحاولة استرجاع جزء من الهضبة واستخدامه للضغط على إسرائيل في المفاوضات.
   该名官员表示,大马士革已制定出夺回部分高地的计划,并利用它来在谈判中迫使以色列让步。
4. وترغب المقررة الخاصة في الإعراب عن تقديرها لمسؤولي إدارة سجون جورجيا الذين يسروا لها زيارتها وأجروا معها حواراً صريحاً وبناء.
   特别报告员对促进她访问并与她进行公开和建设性对话的佐治亚教管署的官员表示感谢。
5. وقد أعرب كبار المسؤولين باليونسكو عن رأي مفاده أن إنشاء درجة ثانية يعد، من الناحية القانونية البحتة، تطوراً إيجابياً.
   教科文组织高级官员表示，从纯粹的法律观点来看，建立第二级别是一个积极的事态发展。