宏觀經濟改革的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وظلت اقتصادات عدة بلدان في غرب أفريقيا مرنة رغم الأزمة المالية العالمية، ويعزى ذلك جزئيا إلى جهود الإصلاح في مجال الاقتصاد الكلي.
   尽管发生全球金融危机，西非许多国家的经济继续表现出较好的抵御能力，这部分归功于其宏观经济改革努力。
2. 111- وإصلاحات الاقتصاد الكلي مثل تخفيض قيمة العملة وسياسة التسعير وإصلاحات الميزانيات والإصلاحات الضريبية عناصر ضرورية مكونة لاستراتيجية التنمية الوطنية المتوازنة والمتكاملة.
   宏观经济改革，诸如货币贬值、物价政策以及预算和税收改革等，是均衡和全面的国家发展战略的必要组成部分。
3. وقد زادت معدلات الفقر إبان التسعينات ، مما يؤكد أن الاعتبارات الاجتماعية لم تؤخذ بعين الاعتبار الكامل أثناء إعداد خطط الإصلاح الاقتصادي الكلي.
   1990年代期间贫穷率上升，突出表现在筹备一揽子宏观经济改革计划时未能充分考虑到各项社会因素的事实。
4. وبالرغم من التقدم المحرز في الإصلاحات الاقتصادية الكلية وإعادة هيكلة دين نادي باريس في عام 2002، فلا يزال البلد مديناً إلى حد بعيد.
   尽管在宏观经济改革方面取得了进展，2002年巴黎俱乐部也进行了债务调整，但吉尔吉斯斯坦仍然负债累累。
5. وفي حين أننا نعمل للوفاء بالتزاماتنا المتفق عليها دولياً، المتمثلة في الحكم الرشيد وإصلاحات الاقتصاد الكلي وتعبئة الموارد المحلية، فإن التحديات لا تزال قائمة.
   我们正在努力履行对善政、宏观经济改革和调集国内资源等国际商定义务的承诺，与此同时，继续存在着挑战。