安纳托利亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٥١- وفي دراسة أجريت في عام ٥٩٩١ عن سكان الريف في جنوب شرقي اﻷناضول، ﻻحظت لجنة القضاء على التمييز ضد المرأة أن نسبة ٦٧ في المائة من النساء قد أبلغن عن ضرب أزواجهن لهن.
   消除对妇女歧视委员会在1995年的一份对安纳托利亚东南部乡村人口的研究报告中指出，76%的妇女报告说遭到丈夫殴打。
2. وتُرتكب معظم هذه الجرائم في الجنوب الشرقي الأناضولي ذي الأغلبية الكردية، حيث يطبق المجتمع الذي لا يزال قبليا قوانين النظام الأبوي القائمة على الشرف.
   其中多数凶杀行为发生在该国东南部居民主要为库尔德族人的安纳托利亚，在该地区，社会仍然以部落方式运转，并且适用基于名誉制度的族长式法律。
3. للاطلاع على أنشطة المراكز المجتمعية المتعددة الأغراض التي تعمل مقترنة بمشروع جنوب شرق الأناضول والمشاريع والبرامج الأخرى المصممة للمرأة الريفية، يرجى الرجوع إلى المادة 14 من هذا التقرير.
   关于与东南安纳托利亚项目(GAP)和旨在为农村妇女服务的其他项目和方案共同管理的多功能社区中心的有关活动，请参见本报告第十四条。
4. وقد لوحِظ أن منطقة شرقي الأناضول يوجد فيها أعلى معدل للخصوبة الإجمالية، وهو 4، في حين أن معدل الخصوبة الإجمالية في شرقي ووسط وجنوبي الأناضول هو حوالي 2 وأن أقل المعدلات قد سُجّل في غربي الأناضول وهو يقل عن 2.
   安纳托利亚东部地区的人口出生率最高，达到4%。 而安纳托利亚北部、中部和南部地区的人口出生率合计约为2%。
5. وقد لوحِظ أن منطقة شرقي الأناضول يوجد فيها أعلى معدل للخصوبة الإجمالية، وهو 4، في حين أن معدل الخصوبة الإجمالية في شرقي ووسط وجنوبي الأناضول هو حوالي 2 وأن أقل المعدلات قد سُجّل في غربي الأناضول وهو يقل عن 2.
   安纳托利亚东部地区的人口出生率最高，达到4%。 而安纳托利亚北部、中部和南部地区的人口出生率合计约为2%。