安哥拉国家警察的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن يونيتا تدعي أن التأخيرات في تطبيع هذه المناطق ناجمة أساسا عن سلوك الشرطة الوطنية اﻷنغولية التي تتهم بارتكاب انتهاكات مفضوحة لحقوق اﻹنسان.
不过,安盟声称,这些地区正常化工作的拖延,主要原因在于安哥拉国家警察的行为,他们指控安哥拉国家警察严重侵犯人权。 - بيد أن يونيتا تدعي أن التأخيرات في تطبيع هذه المناطق ناجمة أساسا عن سلوك الشرطة الوطنية اﻷنغولية التي تتهم بارتكاب انتهاكات مفضوحة لحقوق اﻹنسان.
不过,安盟声称,这些地区正常化工作的拖延,主要原因在于安哥拉国家警察的行为,他们指控安哥拉国家警察严重侵犯人权。 - فقد واصلت قوات يونيتا تهديد مواقع القوات المسلحة اﻷنغولية والشرطة الوطنية اﻷنغولية في مقاطعات ويجي، وكوانزا الشمالية، وماﻻنجي، ولواندا الشمالية، ولواندا الجنوبية، وموكسيكو، وبييه.
安盟的部队继续威胁着安哥拉武装部队和安哥拉国家警察在威热、北宽扎、马兰热、北隆达、南隆达、莫希科和北耶等省内的据点。 - وﻻ يزال مراقبو الشرطة يضطلعون برصد أنشطة الشرطة الوطنية اﻷنغولية، وﻻ سيما في المناطق التي كانت سابقا تحت سيطرة يونيتا، وذلك بهدف تعزيز حيادها ونزاهتها واحترامها لحقوق اﻹنسان اﻷساسية.
警察观察员仍在监测安哥拉国家警察的活动,特别是在以前由安盟控制的地区,以促进其中立、公平和对基本人权的尊重。 - ورصد مراقبو الشرطة المدنية أنشطة الشرطة الوطنية اﻷنغولية، وقاموا، بالتعاون مع عنصر حقوق اﻹنسان في بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أنغوﻻ، بالتحقيق في انتهاكات حقوق اﻹنسان وزيارة المعتقلين ومراكز اﻻحتجاز.
民警观察员监测安哥拉国家警察的活动,并同联安观察团人权小组合作,调查侵犯人权事件,探望被捕者,视察拘留中心。