安全发展的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- كما يقوم شاغل الوظيفة بصيانة وتحديث السجلات التي تدعم العمليات والنظم ذات الصلة بالتشفير، وتقديم المساعدة التقنية بوضع مجموعة متنوعة من نظم أمن المعلومات متعددة المستخدمين بالبعثات الميدانية ومواكبة التطورات في مجال أمن المعلومات في ميدان تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات.
任职者还负责维护和更新支持有关加密的进程和系统的记录，在技术上帮助设计各类外地特派团的多用户信息安全系统，并保持对通信和信息技术领域的信息安全发展的了解。 - وفي هذا الصدد، أشار إلى منظمة يُطلق عليها الفريق المعني بالبحوث الأفريقية وتنمية الأمن، مقرها في غانا ولها مكاتب إقليمية في أماكن أخرى، وتعمل بالشراكة مع المؤسسات الوطنية في مجال بناء قدرات وكالات الأمن لمواجهة النزاعات الإثنية عند اندلاعها.
在这方面，他提到了一个称为非洲研究和安全发展小组的组织。 该组织的总部设在加纳并在其它地方设有地区办事处，它与国家机构合作开展工作来建设安全机构的能力，以应付族裔冲突的爆发。 - وقد استُخدمت تشكيلة من تقنيات التحليل الكمية والنوعية واستكشاف شامل للمصادر المتاحة لدراسة تطوّر الأمان الحضري في ثلاث مدن في مقاطعة لومباردي الإيطالية (برغامو وفاريسي وميلانو)، بالتركيز على المواضيع الحاسمة التي ينبغي أن تواجهها كل السياسات المتعلقة بالأمان؛
在分析意大利伦巴第州三个城市（贝加莫、米兰和瓦雷泽）的城市安全发展状况时，采用了定量和定性分析技巧与综合研究现有资料相结合的方法，强调了任何安全政策都必须妥善处理的至关重要的主题； - 33- وأشار قرار للجنة الدفاع والأمن التابعة لبرلمان جمهورية قيرغيزستان أن الأحداث المأساوية التي جرت في الجنوب وما صحبها من أعمال عنف واسعة النطاق ضد السكان المدنيين وبخاصة المرأة وفئات السكان الضعيفة الأخرى، استرعت اهتمام المؤسسات السياسية والحكومية والاجتماعية إلى ضرورة تعزيز الأمن في الجمهورية.
议会下属国防和安全委员会在决议中强调，在南方发生的悲剧事件是对政治、国家和社会制度以及国家安全发展的公然挑衅，其中包含大量针对公民，特别是妇女和其他弱势群体的暴力行为。 - إن روسيا، العضو النشط في الوكالة، لتشعر بالرضا عن العمل الرفيع المستوى الذي تنهض به الوكالة، وتسلم بأهميتها ودورها المتزايد في تعزيز النظام الدولي لعدم الانتشار النووي وكفالة المستوى اللازم من الثقة للتعاون في التطوير السلمي والآمن لإنتاج الطاقة النووية.
俄罗斯作为原子能机构的一个积极的成员，对原子能机构高度专业性的工作感到满意，并赞赏它在加强国际核不扩散制度以及确保在核能生产的和平与安全发展中的合作所必需的信心方面发挥的重要和日益增长的作用。