学识的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويخدم في المجلس المعني في المساواة بين الجنسين الذي يترأسه أيضا سبع نساء وخمسة رجال ذوي خبرة واسعة.
   由他担任主席的促进两性平等理事会有7名女性成员和5名男性成员，均是学识渊博、经验丰富之士。
2. وﻻ يزال التبادل غير الكافي للخبرة والمعرفة ولنقل التكنولوجيا من مستوى برنامجي إلى آخر يشكل مصدرا للقلق.
   专业知识和学识的交流不足,以及从一个方案级别到另一个级别的技术转让不足仍是一个值得关注的问题。
3. وأنا على ثقة بأن أعمالنا في المؤتمر ستوجَّه بفضل حنكتكم ودرايتكم في الاتجاه الصحيح من أجل أداء فعال.
   你才智学识俱备，我深信在你的指导下，裁谈会的工作定会沿着正确的方向前进，得以开展有效的工作。
4. ولكي نفهم كيف تؤثر البحوث على السياسات، لا بد من دراسة كيف تتأثر هذه العلاقة بالسياسة والخطاب السائد والنزعة الذاتية والتعلم.
   为了了解研究影响政策的方式，有必要对政治、对话、主观态度和学识形成关系的方式进行审查。
5. فالمنظمة تعج بالموظفين المؤهلين فكريا ﻷداء الوظائف إذا منحت لهم الثقة وتوفرت لهم الموارد الكافية.
   联合国内本有大批学识丰富工作人员,只要对他们具有信心,并给予他们适当的资源,他们完全有能力执行职务。