威胁和平的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويدعو وفدي جميع الدول الأعضاء إلى التمييز بين مصالحنا الجماعية لصون السلم من المصالح الضيقة التي تعرض السلام للخطر.
   我国代表团呼吁所有会员国把我们维护和平的共同利益同威胁和平的狭隘利益区别开来。
2. ومشكلة الاحتجاج بالإرهاب بوصفه تهديدا للسلم مما أدى إلى منح السلطات بموجب الفصل السابع كانت تفاعلية.
   将恐怖主义当作威胁和平的问题而适用于《宪章》第七章之下的各种权利，这么做会适得其反。
3. كما أن الصدامات الجارية في شمال كيفو لا تزال تهدد عملية السلام وتتسبب في تفاقم الحالة الإنسانية المتداعية أصلا.
   同样，北基伍省目前的冲突继续威胁和平进程，使本已十分严峻的人道主义局势更加恶化。
4. وسوف يقضي مجلس حقوق الإنسان الجديد، بحسب طبيعته، وقتا كبيرا في مناقشة الحالات التي أدت فيها الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان إلى تعرُّض السلام للخطر.
   新的人权理事会按其定义将用相当的时间讨论大规模侵犯人权威胁和平的案例。
5. ويعتبر تهديد السلام والاستقرار الإقليمي، والامتثال لحقوق الإنسان من أهم العوامل التي تراعيها دوماً تقييمات إيطاليا.
   是否会威胁和平与区域稳定及是否遵守人权一直是意大利评估是否授予出口许可的两个最重要因素。