女阴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28- تعزيز الجهود لمكافحة جميع أشكال التمييز ضد المرأة، وبخاصة عن طريق اعتماد تشريع يحظر الممارسات التقليدية الضارة مثل تشويه الأعضاء التناسلية للإناث (البرازيل)؛
   加强努力，消除对妇女的一切形式歧视，尤其是要通过立法，禁止传统的有害做法，例如女阴切割(巴西)；
2. ورغم ترحيب تايلند بمشروع قانون المرأة، فإنها أشارت إلى التحديات الجارية المتمثلة في التمييز ضد المرأة، والعنف المنزلي، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث، والزواج القسري، ووفيات الأمومة.
   泰国欢迎《妇女法案》，但注意到在歧视妇女、家庭暴力、女阴切割、强迫婚姻和孕产妇死亡率方面的挑战。
3. 124-49- أن تحافظ على جميع التدابير الرامية إلى القضاء على ظاهرة تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية وأن تعززها فهذه الظاهرة كثيراً ما ترتبط بأشكال أخرى للاعتداء على النساء (البرازيل)؛
   49 继续并加强执行各项有关措施，争取铲除往往与其他形式侵害妇女做法有关的女阴残割习俗(巴西)；
4. وهناك عدة دول من الدول اﻷطراف ﻻ تعترف بانتشار العنف ضد المرأة، وبخاصة العنف الذي يحدث في المنزل أو يتصل بالتقاليد أو العرف، مثل تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث.
   若干缔约国并未认识到对妇女暴力的普遍性,特别是发生在家庭内或与传统或习俗有关的暴力,如女阴残割。
5. كما ذكرت المبادرة أن السلطة التنفيذية قد ألمحت بتهديدات ضمنية للقائمين بحملات مكافحة ختان الإناث(40)، وأن الحكومة أيضاً قد رفضت إلى حد ما استحداث تشريع لحظر تشويه الأعضاء التناسلية للإناث.
   性权利倡议还提到，政府官员向反对者发出了暗示性威胁，而迄今为止，政府仍拒绝立法禁止女阴切割。