女性健康的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسنت ملاوي قانون المساواة بين الجنسين الذي يجرم الممارسات الثقافية الضارة المتصلة بانتهاكات حقوق الصحة الجنسية والإنجابية للفتيات والنساء.
   马拉维通过了《两性平等法》，该法将与侵犯女孩和妇女性健康和生殖健康权利的有害文化做法定为犯罪。
2. كما نشدد على الحاجة إلى إعداد معلومات عن التأثير السلبي الذي تتعرض له الصحة الجنسية والإنجابية لدى نساء الشعوب الأصلية نتيجة الصناعات الاستخراجية واستعمال الكيميائيات الزراعية.
   我们呼吁收集采掘业和使用农用化学品对土着妇女性健康和生殖健康的负面影响的更好信息。
3. إن ما أعلن مؤخرا عن إمكانية إجراء عمليات تصوير الثدي بالأشعة في بعض مراكز الاستشفاء في المقاطعة الشمالية يعتبر تقدما كبيرا في مجال الحفاظ على صحة المرأة.
   近期，北方省的一些医院有了实现乳房X光检查的可能，这是女性健康预防方面的一大进步。
4. وقد شُكّل الفريق النسائي لمكافحة السرطان في ألاخويليتا بمبادرة مشتركة بين كارمن مونيوس، وهي من هذه الناحية، وجمعية صحة المرأة.
   由Carmen Muñoz女士倡导成立的阿拉胡埃拉妇女抗癌团体便是由上述机构和女性健康协会发展而来的。
5. تعمل المؤسسة الدولية لرعاية الأسرة من أجل تحسين الصحة الجنسية والإنجابية للمرأة في البلدان النامية، مع التشديد بصورة خاصة على زيادة أمان الحمل والولادة.
   国际家庭护理组织从事改善发展中国家妇女性健康和生殖健康的工作，尤其注重使妊娠和生育更为安全。