女性为户主的家庭的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع أن عدد الأسر المعيشية التي تعيلها إناث في ازدياد، فإن هذه الأسر المعيشية معرضة في العادة لخطر الفقر أكثر من تلك التي يعيلها ذكور.
虽然女性为户主的家庭越来越多，但是此类家庭陷入贫穷的风险却高于以男性为户主的家庭。 - وتشكل الأسر المعيشية التي تعولها امرأة حوالى 50 في المائة من المستفيدين من برنامج " توزيع الأغذية في الحالات الاجتماعية الصعبة " التابع لبرنامج الأغذية العالمي.
在粮食规划署社会困苦案例一般粮食分配方案的受惠者中，以女性为户主的家庭约占50%。 - وتعرب اللجنة عن قلقها من أن الأسر التي تعيلها امرأة ممثلةٌ بصورة غير متناسبة في فئة الأسر التي تعاني فقرا مزمنا أو التي تنزلق نحو الفقر.
委员会还感到关切的是，女性为户主的家庭在长期贫困和正陷入贫困的家庭中所占的比例过高。 - 287- ولدعم إنتاجية المزارع وتحسين مستويات المعيشة ظلت وزارة الزراعة تشجع ربات البيوت من خلال توزيع مختلف المنتجات دون مقابل أو بالبيع الآجل.
为了提高农业生产率和改善生活水平，农业部通过免费和赊欠提供各种物资，鼓励以女性为户主的家庭。 - (ب) في بعض الحالات، لم تتح فرص الوصول إلى المساعدة الإنسانية المقدمة بالقدر الكافي إلى جميع السكان المتضررين، لا سيما الأسر التي ترأسها النساء؛
(b) 在一些情况下，提供的人道主义援助不足，无法满足所有受影响的人，尤其是女性为户主的家庭；