奥里萨邦的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالإضافة إلى ذلك، تشارك منظمة العمل الدولية في مشاريع تعاونية في مجالات مختلفة مثل مشاريع الحد من الفقر في بوركينا فاصو ومالي والسنغال، ومشاريع تنمية القرى في أوريسا بالهند، وتعاونيات التعمير بعد الكوارث في إقليم آسيه بإندونيسيا، ومشاريع تشغيل الشباب في جنوب أفريقيا.
此外，劳工组织参加了不同领域的合作社项目，如布基纳法索、马里和塞内加尔的减贫，印度奥里萨邦的农村发展，印度尼西亚亚齐的合作社灾后重建以及南非的青年就业项目。 - وشعوب دونغريا كوند في ولاية أوريسا، بشرق الهند، على يقين من أن طريقة حياتها ستدمَّر عندما تبدأ قريبا شركة فيدانتا التابعة لـ " بريتش فوتسي 100 " ، قانونيا في استغلال جبل نيامغيري المقدس لاستخراج البوكسيت.
印度东部奥里萨邦的Dongria Kondh部落确信，只要英国金融时报100指数公司之一韦丹塔公司开始合法开采其圣地Nyamgiri山的铝土矿，他们的生活方式就会受到破坏。 - وأفادت منظمة الرؤية العالمية بأن الولايات التي سجلت فيها أسوأ المؤشرات الصحية، وهي آندرا براديش وبيهار وشهاتيسغار وجرخند وماديا براديش وأوريسا، يوجد فيها حوالى نصف السكان المنتمين إلى القبائل المنبوذة و37 في المائة من السكان المنتمين إلى الطبقات المنبوذة(188).
187 世界展望组织报告说，安得拉邦、比哈尔邦、恰蒂斯加尔邦、恰尔康得邦、中央邦和奥里萨邦等健康指数较低的邦几乎占印度在册部落人口的二分之一，占在册种姓人口的37%。 - وبعد الانتهاء من خمسة مشاريع تجريبية في الهند يعمل البرنامج الأقاليمي لدعم اعتماد الشعوب الأصلية والقبلية على الذات لتنفيذ مشروع موسع في أوريسا يهدف إلى المساهمة في تمكين السكان القبليين من الناحيتين الاقتصادية والاجتماعية باتباع نهج لإيجاد الوظائف على مستوى المجموعات وتعزيز المنظمات القبلية.
在印度进行了五个试点项目后，土着合作社方案目前正在奥里萨邦开展一个扩大项目，旨在通过在集群一级创造就业机会的方法增强部落社区的社会经济力量，并加强部落组织。 - وفي الهند بدأ تنفيذ البرنامج الأقاليمي على أساس تجريبي في مقاطعة مايوربهانج في أوريسا. وقدم الدعم لمجموعة تتكون من 40 قرية قبلية من أجل إنشاء وإدارة تعاونيات معترف بها قانونيا أو منظمات للاعتماد على الذات شبيهة بالتعاونيات، تقدم السلف والقروض والخدمات المتصلة بالصحة والتعليم.
在印度，已经在奥里萨邦马尤布汉杰县试验实施了土着合作社方案；支助一组40个部落村，建立和管理受法律承认的提供贷款和信贷、保健和教育的合作社或类似合作社的自助组织。