天气状况的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الأعطال الميكانيكية أمر يتسم بالفعالية نظرا إلى كثرة سوء الأحوال الجوية ووعورة الطرق، ويشمل مجموع الوظائف (5) نجارين، و (9) كهربائيين، و (25)
   由于恶劣天气状况频繁而且道路不通，因此，运送工程人员至各区域修理机械故障达不到预期效果。
2. في جميع الحالات كان عدد من الأشخاص يُساقون معاً ويُحتجزون في أماكن مـكشوفة لعدة ساعات في وقت واحد فيما يتعرّضون للظروف الجوية البالغة الصعوبة؛
   在所有案例中，很多人曾被集中在一起，连续数小时拘留在露天场地，并暴露在极端的天气状况下；
3. فقد سجّل الرقم القياسي لأسعار المواد الخام الزراعية زيادة حادة بسبب حالات نقص الإمدادات الناشئة عن أحوال الطقس المناوئة فضلاً عن وجود طلب قوي في الاقتصادات الآسيوية الناشئة.
   由于天气状况恶劣造成供应短缺以及亚洲新兴经济体需求的走强，农业原料的价格指数剧升。
4. كان لدى نساء الإنويت في شمالي كندا دوما فهم عميق للظروف المناخية، حيث كن مسؤولات عن تقييم ظروف الصيد وإعداد الصيادين وفقا لهذه الظروف().
   加拿大北部的因努伊特妇女对天气状况总是了如指掌，因为她们负责评估狩猎条件并据此为猎人做准备。
5. وحتى صلاتها المادية بالعالم الخارجي، مثل الطرق والاتصالات الهاتفية، فإنها تتقطع لمدة ستة أشهر في السنة بسبب العزلة الجغرافية وظروف الطقس القاسية.
   由于其地理上的隔绝和极端的天气状况，连与外界的有形联系，例如公路和电话通讯，每年也有6个月中断。