天气事件的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد كان متوسط الخسائر الاقتصادية الناجمة عن الأحوال الجوية القاسية خلال التسعينات ستة أضعاف ما كان عليه في الستينات.
   1990年代极端天气事件造成的平均经济损失为1960年代的六倍。
2. فشركات التأمين تولي اهتماماً متزايداً لتغير وتقلب المناخ بسبب زيادة المخاطر المترتبة على الظواهر الجوية (أحوال الطقس) المتطرفة.
   鉴于极端天气事件的风险增加，保险公司正更加注重气候变化和气候变异性。
3. وعلى مدى السنوات الأربع الماضية، تعرضت كوبا للعديد من الظواهر الجوية الشديدة الوطأة والتي كان لها تأثير خطير على اقتصادنا.
   在过去四年中，古巴发生许多极端天气事件，对我国经济造成严重影响。
4. كما أصبحنا جميعاً ندرك بشكل متزايد الصلات الخطيرة بين تغير المناخ والظواهر الجوية الأكثر تواترا وشدة.
   我们也都日益认识到气候变化及日趋频繁和严重的天气事件之间存在危险的联系。
5. وإذ تضع في اعتبارها ضرورة معالجة الظواهر الجوية القصوى والكوارث الطبيعية المتصلة بها والحد منها بصورة متسقة،
   考虑到必须以协调一致的方式对付极端天气事件及其伴随的自然灾害并减轻其影响，