天命的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ر. بالخضوع لفحص طب شرعي، ولكن دون السماح لصاحب البلاغ والسيد ت. ب. بالاطلاع على الأمر الخاص بكل منهما.
   调查员于同一天命令A.R.先生和T.R.女士接受法医检查，但没有向提交人和T.B.先生告知相关命令。
2. إن انتماءنا الأوروبي أبان لنا الطريق أثناء فترة تجربتنا في المرحلة الانتقالية، وسنظل نهتدي به في مساعينا حتى بعد أن تصبح كرواتيا عضوا كامل العضوية في الاتحاد الأوروبي.
   在我们艰难的过渡时期，我们的欧洲天命成为我们的指南，一旦克罗地亚成为欧洲联盟的正式成员，它将继续是我们的指南。
3. وعلى الرغم من هذا، لم تتابع النيابة العامة هذه الإجراءات على الإطلاق، الأمر الذي يبدو غير مفهوم لصاحبة الشكوى خصوصاً وأن هذه النيابة العامة هي نفسها التي أمرت بإجراء التشريح يوم دفن الضحية.
   尽管如此，检察部门未予答复，对于申诉人来说这不可理解，尤其是因为，在受害人葬礼当天命令进行尸检的正是同一检察部门。
4. ويرحب الاتحاد الأوروبي بقرار الرئيس بورتيو بتسمية هذا اليوم من الآن فصاعدا " يوم الكرامة لضحايا العنف " ويأمل أن يكون لهذا اليوم أهمية خاصة لدى جميع مواطني غواتيمالا.
   欧洲联盟欢迎波蒂略总统决定从现在起，将每年的今天命名为 " 暴力受害者尊严日 " ，并希望这一天将成为对所有危地马拉人都具有特殊意义的一天。