天主教学校的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 21- ترحّب اللجنة بمبادرات التوعية الوارد وصفها في تقرير الكرسي الرسولي، ولا سيما الدورات التثقيفية بشأن حقوق الإنسان التي تُنظم في مدارس كاثوليكية في الهند.
委员会欢迎教廷报告内所描述的提高认识的举措，特别是印度天主教学校组织的有关人权的教育课程。 - وفي عام 1985 قررت حكومة أونتاريو تعديل قانون التعليم لتوسيع نطاق التمويل الحكومي للمدارس التابعة لكنيسة الروم الكاثوليك ليشمل الصفوف من 11 إلى 13.
1985年，安大略省政府决定修改教育法，将政府对天主教学校的资助范围扩大至包括11至13年级。 - ورفضت اللجنة حجة الدولة الطرف التي مفادها أن المعاملة التفضيلية لمدارس الروم الكاثوليك كانت التزاما دستورياً ولا يمكن اعتباره أمراً تمييزياً.
委员会否定了缔约国的论点，即由于对罗马天主教学校的优惠待遇是一项宪法义务，不能因此认为它带有歧视性。 - وفي إطار التعليم اﻷساسي )من روضة اﻷطفال وحتى الصف الثاني عشر( تعتبر مدارس عامة المدارس الكاثوليكية المستقلة والمدرسة التي لغتها اﻷولى الفرنسية.
在基础教育方面(从幼儿园到12年级)包括了各种公立学校、单独的天主教学校以及法语作为第一语言的学校。 - (ب) تشجيع البحوث المتعلقة بمساهمة المدرسة الكاثوليكية تحديدا في ميدان التعليم، وتكيف المدرسة مع احتياجات البيئة المحيطة بها وواقعها وتطلعاتها؛
(b) 推动关于天主教学校在教育领域所作具体贡献的研究以及关于天主教学校适应环境的需要、现实和期望的研究；