大西洋海岸的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 341- تضمن المادة 59 من دستور الجمهورية ونظام الاستقلال الذاتي لساحل الأطلسي الحق في الصحة لجميع الأشخاص، وتكون الدولة ملزمة بضمان مجانيته وتخطيطه بالاشتراك مع الأجهزة المحلية.
   《宪法》第59条和《大西洋海岸自治法》规定保健是人人享有的权利，国家负责提供免费的保健，与社区开展联合计划。
2. وفي عام 1861، أسست الحكومة الاستعمارية البريطانية أول حكومة متمتعة بالحكم الذاتي على ساحل المحيط الأطلسي. وأُعيد النظر في تلك الحكومة في السنوات 1994 و1998 و2002.
   大西洋海岸的第一个自治政府是于1861年由英国殖民政府建立的，并于1994年、1998年和2002年进行过检查。
3. 21- ونظراً إلى المفارقات والصعوبات التي واجهتها المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي الواقعة على ساحل نيكاراغوا الأطلسي، استفسر بعض المشاركين عما إذا كانت المعاهدة ذات الصلة تتناول حق السكان المحليين في تقرير مصيرهم.
   鉴于尼加拉瓜大西洋海岸自治地区所出现的矛盾和面临的困难，一些与会者询问有关条约是否考虑让当地人民自治。
4. وينبغي توسيع نطاق عمل الفريق العامل المعني بمنطقة الساحل ليشمل ساحل أفريقيا الأطلسي، من أجل اكتساب فهم أفضل للصلات القائمة بين الشبكات الإرهابية وبين الجريمة المنظمة العابرة للحدود الوطنية.
   应扩大萨赫勒问题工作组的工作范围，纳入非洲的大西洋海岸，以更好地理解恐怖主义网络与跨国有组织犯罪之间的联系。
5. وتحدها جنوباً غينيا الاستوائية وغابون وجمهورية الكونغو، وشرقاً جمهورية أفريقيا الوسطى؛ وتحدها في الشمال الشرقي تشاد، وغربا نيجيريا، وفي الجنوب الغربي المحيط الأطلسي على امتداد 400 كيلومتر.
   南与赤道几内亚、加蓬及刚果共和国接壤，东与中非共和国为邻，东北与乍得接壤，西为尼日利亚，西南为400公里长的大西洋海岸线。