大洋中脊的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تدعم المنظمة العلوم المعنية بوسط المحيطات من خلال تشكيل أفرقة عاملة (عددها حاليا سبعة، انظر الفرع 5 (أ) أعلاه) ومن خلال تقديم الدعم المالي للمؤتمرات وحلقات العمل الدولية.
国际大洋中脊协会通过设立工作组(目前有7个，见上文第5节(a))，并通过对国际会议和讲习班的财务支助，而支持大洋中脊科学研究。 - وتضمنت هذه الطلبات مقترحات من منظمة إنترريدج والمركز الوطني لعلوم المحيطات (المملكة المتحدة)، وأكاديمية رودس لقانون المحيطات والسياسات المتعلقة بها، والمعهد القومي لتكنولوجيا المحيطات (الهند)، والإدارة العامة للمحيطات (الصين).
其中包括：国际大洋中脊协会、国家海洋学中心(联合王国)、罗兹海洋法律和政策学院、国家海洋学研究所(印度)和中国国家海洋局提交的提案。 - في ضوء اهتمامنا المشترك ببيئات المنافس الحرارية المائية على امتداد المرتفعات في وسط المحيطات، وتمثيلا لجميع البلدان، ترى منظمة إنترريدج أن بإمكانها تقديم مساهمة إيجابية في أعمال السلطة في هذا الصدد.
有鉴于我们在沿大洋中脊的热液喷口环境方面代表所有国家的共同利益，国际大洋中脊协会认为，它可以在这方面为管理局的工作做出积极贡献。 - في ضوء اهتمامنا المشترك ببيئات المنافس الحرارية المائية على امتداد المرتفعات في وسط المحيطات، وتمثيلا لجميع البلدان، ترى منظمة إنترريدج أن بإمكانها تقديم مساهمة إيجابية في أعمال السلطة في هذا الصدد.
有鉴于我们在沿大洋中脊的热液喷口环境方面代表所有国家的共同利益，国际大洋中脊协会认为，它可以在这方面为管理局的工作做出积极贡献。 - وكانت أول منحة تُقدم من صندوق الهبات هي منحة بمبلغ 000 30 دولار قُدمت إلى منظمة إنترريدج (InterRidge) للإسهام في تمويل زمالتين دراسيتين في مجال العلوم البحرية كل عام للفترة 2009-2011.
捐赠基金发放的第一笔资金是给国际大洋中脊协会的30 000美元赠款，目的是为2009-2011年期间每年两个海洋科学研究金提供资金。