大查科的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع ذلك، فإن الحلقة الدراسية الإقليمية المعنية بالشعوب الأصلية التي تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة الاتصال الأولي في منطقة الأمازون ومنطقة تشاكو الكبرى تمثل خطوة صوب تسليط الضوء على حالة تلك الشعوب.
   然而，亚马孙和大查科谷地区与世隔离和初步接触外界的土着民族问题区域讨论会是使人们了解土着民族状况的一个步骤。
2. 35- وفي أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي، سوف تتواصل خلال فترة السنتين الأنشطة التي تشملها برامج العمل دون الإقليمية الحالية، كما يستمر وضع برامج العمل دون الإقليمية في منطقتي غران تشاكو وبونا أمريكانا.
   在拉丁美洲和加勒比，两年期内将继续开展现有次区域行动方案之下的活动，继续制定大查科和亚美利加纳高原次区域行动方案。
3. إن مشكلة نحو 200 من الشعوب الأصلية التي تعيش في عزلة وتلك التي تعيش مرحلة الاتصال الأولي في منطقة الأمازون وتشاكو الكبرى، والتي تنتشر في 7 بلدان، شكلت موضوعا للنقاش على الصعيدين الدولي والوطني خلال السنوات الأخيرة.
   亚马孙和大查科地区约200与世隔绝或刚开始与外界接触的村落跨越七个国家，近年来这些社区已成为国际和国内讨论的问题。
4. 67- وفي منطقة أمريكا اللاتينية والكاريبي، أنشأت المنطقة دون الإقليمية للكاريبي إطارا مؤسسيا للتنفيذ هو مبادرة الشراكة بشأن الإدارة المستدامة للأراضي، في حين يتيح مشروع تقييم تدهور التربة في الأراضي الجافة إطارا تنفيذيا مؤسسيا للمنطقتين دون الإقليميتين الأنديز وغران تشاكو.
   在拉加地区，加勒比分区域创立了体制性执行平台，而旱地土地退化评估项目提供了安第斯和大查科分区域的机构执行框架。
5. وأفادت باراغواي بأن عملية غران تشاكو، التي نفذت بالتعاون مع السلطات الخاصة بإنفاذ القوانين التابعة للأرجنتين وبوليفيا، قد نجحت في تفكيك مختبرات سرية وضبط كيماويات.
   巴拉圭报告说，它与阿根廷和玻利维亚执法当局合作采取了 " 大查科 " 行动，从而成功地拆除了秘密实验室并辑获了化学品。