大宗采购的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونظرا إلى افتقارها إلى الموارد المالية لا تستطيع المنشآت الصغيرة والمتوسطة منفردة أن تستفيد من الشراء بالجملة ومن تكاليف النقل المخفّضة وغير ذلك من شروط مساعدة عندما تشتري مدخلاتها.
个别中小企业由于缺乏资金，无法在需要其投入时从大宗采购、降低运费和其他有利条件获益。 - يُعد تخطيط المشتريات عنصرا ضروريا لتيسير إتمام عملية شراء تتسم بالكفاءة والفعالية، بما في ذلك المزايا التي تتحقق من الشراء بالجملة وتحسين إدارة تدفقات النقدية.
要促进有成效和高效率的采购进程，包括取得大宗采购的效益和改进现金流动管理，采购规划是至关重要的。 - وتمت المشتريات على أساس الحاجة، مما لم يُتح فرصة كبيرة لاستكشاف السوق لإمكانية الحصول على مصادر أكثر اقتصادية، وللاستفادة إلى الحد الأقصى من التخفيضات التي تنجم عن المشتريات بالجملة.
有需要时就采购，因此无法进行市场调查，寻找可能更省钱的来源和尽量取得大宗采购的折扣好处。 - ينبغي لإدارة عمليات حفظ السلام أن تستكشف مجالات إضافية داخل المقر وفي البعثات الميدانية لتسهيل الشراء بالجملة من أجل الاستفادة من وفورات الحجم حيثما أمكن ذلك.
维持和平行动部应探讨总部和外地特派团全球采购规划的其他方面，便利大宗采购，尽可能从规模经济方法中受益。 - يُعد تخطيط الشراء لازما لتيسير فعالية وكفاءة عملية الشراء، بما في ذلك المزايا التي ينطوي عليها الشراء بالجملة وتحسين إدارة التدفقات النقدية.
185． 有成效和高效率的采购进程，包括大宗采购和改善现金流动管理的效益；要促进这一进程，采购规划乃是至关重要的。