大学教师的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قيام أعضاء الهيئة التدريسية والطلاب في الجامعات بإعداد بحوث تتناول قضايا الأسرة عموماً والمرأة بشكل خاص، (انظر الملحق رقم 41 لبعض عناوين الأبحاث)؛
   各大学教师和学生筹备进行一般家庭问题研究，特别是妇女问题研究（见若干论文题目的附件41）。
2. 749- للعاملين في مجال البحث والتطوير والعاملين في المجالات العلمية وأساتذة الجامعات في الجمهورية التشيكية صلات ببرامج التعاون الدولي والبرامج العلمية وبرامج التبادل الدولي.
   捷克共和国的研究与开发人员、科学工作者和大学教师开展国际合作和国际交流，并与科学方案保持着联系。
3. أي ليس العلماء وحدهم
   所有有关个人必须 " 拥有 " 守则，包括高级管理人员、大学教师、研究人员、技术人员----即不仅仅是科学家
4. وتشمل هذه المبادرات حلقات عمل للتطوير المهني تخصص لمدرسي الجامعات والباحثين من البلدان النامية، تنظم بالتعاون مع الشُّعب والبرامج المعنية في الأونكتاد.
   这些计划包括与贸发会议相关下属部门和方案合作、为发展中国家的大学教师和研究人员举办的专业发展研讨会。
5. وأُنشئت المدرسة الجامعية لتدريب المعلمين بغية تحسين مستوى إعداد المعلمين، فهي مشكلة من المشاكل الرئيسية التي يواجهها البلد. وقد تخرجت منها ثلاث دفعات حتى الآن.
   还建立了大学教师师范学校，以改进教师培训----该国面临的主要问题之一，已有三个教师培训班结业。