多马的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسجل تاريخنا أيضا أن القديس توماس، أحد حواريي المسيح الثلاثة عشرة، جاء في عام 52 م، بالمسيحية إلى كيرالا، قادما إلى شواطئها في سفينة يملكها تاجر يهودي.
   我国历史还记载了在西历52年，耶稣基督的13名使徒之一圣者多马乘坐犹太商人的货船在喀拉拉登岸，将基督教义传入喀拉拉。
2. بيد أن هذه الممارسات لا تزال قائمة في بعض المناطق حيث تفوق نسبة انتشارها 60 في المائة، إذ بلغت في منطقة منيارا 71 في المائة وفي دودوما 64 في المائة.
   然而，切割女性生殖器的做法在某些省份依然存在，且发生率高达60%以上：马尼亚拉省（71%）和多多马省（64%）。
3. 99- وقد حدثت أغلبية الحالات المبلغ عنها سابقاً، وعددها 661 2 حالة، بين عامي 1980 و1983 في سياق النزاع المسلح بين حكومة السلفادور وجبهة فرابوندو مارتي للتحرير الوطني.
   已经报告的2,661起失踪案多半发生于1980-1983期间萨尔瓦多政府和法拉本多马蒂民族解放阵线发生武装冲突的时候。
4. 109- وقد حدثت أغلبية الحالات المبلَّغ عنها سابقاً، وعددها 661 2(7) حالة، بين عامي 1980 و1983 في سياق الصراع المسلح بين حكومة السلفادور وجبهة فارابوندو مارتي للتحرير الوطني.
   已经报告的2,661 7 起失踪案大多数发生于1980-1983年萨尔瓦多政府和法拉本多马蒂民族解放阵线发生武装冲突的时候。
5. )ب( أن تستنبط، عند اﻻقتضاء، وفقا ﻻعﻻن كمباﻻ بشأن أحوال السجون)٨٠( واعﻻن كادوما بشأن الخدمة المجتمعية)٨١(، تدابير لتخفيض عدد السجناء الموقوفين رهن التحقيق وفي انتظار المحاكمة، وأن تعمل على زيادة تعزيز تلك التدابير؛
   (b) 根据《关于非洲监狱条件的坎帕拉宣言》 和《卡多马社区服务宣言》，酌情制定并进一步促进旨在减少在押和待审囚犯人数的措施；