多边合作伙伴的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأود أن أكرر إعرابي، مرة أخرى، عن امتنان الاتحاد الأفريقي للشركاء من الأمم المتحدة وغيرهم من الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف على ما يقدمونه من دعم متواصل.
   我想再次重申，非盟对联合国和其他双边和多边合作伙伴继续提供支助表示感谢。
2. وشكر أعضاء لجنة التقييم والرصد الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف لمساهماتهم المالية في عملية السلام، وفي توفير الموارد اللازمة لتمويل الانتخابات.
   评价和监察委员会成员感谢双边和多边合作伙伴为和平进程提供资金援助，使选举经费有了着落。
3. وزاد أيضاً الشركاء متعددو الأطراف من مساهماتهم بنسبة 12 في المائة، لتصل إلى 1.74 بليون دولار، من 1.55 بليون دولار في عام 2009.
   多边合作伙伴的捐款也由2009年的15.5亿美元增至17.4亿美元，增加了12%。
4. وليس من السهل كذلك تصنيف المساهمات المقدّمة في مجال سيادة القانون حسب الشركاء الثنائيين والمتعددي الأطراف والمنظمات غير الحكومية والوكالات الحكومية نظرا لعددهم الكبير.
   要分清许许多多双边和多边合作伙伴、非政府组织、政府机构为法治所作的贡献并非易事。
5. وبنن، بصفتها رئيس مكتب التنسيق لأقل البلدان نموا، تناشد المجتمع الدولي وشركاءنا الثنائيين ومتعددي الأطراف التحلي بروح المسؤولية والتضامن.
   贝宁作为最不发达国家协调局主席，呼吁国际社会和我们的双边和多边合作伙伴表现出责任感和团结精神。