多角的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما إذا كان يهتم بالإطلاع على أكثر المعلومات المتوافرة شمولا وتنوعا وتفصيلا، فإن هذا الاهتمام يمكن تلبيته من خلال دراسة الوثائق التي تشير إليها وصلات الربط المباشرة.
   而如读者希望获得关于方案执行情况的最全面、多角度和详尽资料，则可选择查阅链接文件。
2. ومن المهم أن نأخذ في اﻻعتبار الجهود المختلفة التي تبذلها في الوقت الحاضر عناصر فاعلة متعددة للتحول من ثقافة الحرب والعنف إلى ثقافة السﻻم والﻻعنف، وذلك على الصعيد العالمي.
   我们必须顾及众多角色为把战争与暴力文化改变成和平与非暴力文化已经从事的各项努力。
3. )ج( تعزيز التعاون فيما بين مناطق النمو الثﻻثية والرباعية والمتعددة الجوانب أينما وجدت، وفي هذا الصدد، تشجيع تبادل الخبرات والمعلومات مع المناطق دون اﻹقليمية اﻷخرى؛
   c. 增强各地已存在的成长三角、四角、多角间的合作和在此方面鼓励与其他分区域交流经验和信息;
4. وأجريت بحوث حول تحسين ا لنماذج الحالية لرصد نمو المحاصيل بواسطة اﻻستشعار عن بعد ، وذلك باﻻستفادة من البيانات المطيافية عالية اﻻستبانة والرصد المتعدد الزوايا لنمو المحاصيل .
   利用高分辨光谱数据和多角度作物生长监测方法，对原有遥感作物生长监测模型的改进研究也已展开。
5. كما أُوجِز أعلاه، فإن المضي قدما نحو تحقيق التنسيق على نطاق المنظومة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يمثل، دون شك، عملية متعددة الوجوه يشارك فيها عدد كبير من الفاعلين.
   如上所述，要提高全系统在信息和通信技术领域中的协调无疑是一个多层面的举措，涉及许多角色。