多寡的阿拉伯文

[ duōguǎ ] 读音:

43- وتقدَّم المساعدة التقنية وفقاً للطلبات الواردة من البلدان واحتياجاتها ومدى وفرة الموارد.
技术援助是根据所收到的国家请求、其需要以及可用资源的多寡提供的。
وطلب معلومات إضافية بشأن هذه المسألة، وبخاصة فيما يتعلق بمدى الخسارة واحتماﻻت التحسن.
他要求关于这个问题的更多资料,特别是关于亏损多寡和改善前景的资料。
ولم تكن إمدادات المعونة اﻹنسانية المقدمة في كوسوفو، لحد اﻵن، في مستوى الوضع السائد في الميدان.
运送到科索沃的人道主义援助的多寡由于当地局势的缘故并不相同。
لذا، فإن الامتثال للالتزامات ذات الصلة بصلب حق من الحقوق لا ينبغي أن يكون متوقفاً على توافر الموارد.
因此，遵守一项权利核心内容的义务，无须取决于资源的多寡。
أما اﻷنشطة اﻹضافية الﻻزمة لترتيبات الصيانة المستمرة لجميع اللغات الرسمية فتتوقف على التمويل المتاح.
为所有正式语文持续作出维护安排所需增加的活动则将取决于经费的多寡。