多国临时部队的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونص أيضا على أن يُجري الموقعون مناقشات مع الأمم المتحدة بشأن مركز القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات ومتابعة عملية حفظ السلام.
   《契约》还规定，签字各方将与联合国讨论多国临时部队的地位和接下来的维持和平行动的问题。
2. يطلب إلى قيادة القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي أن تقدم، عن طريق الأمين العام، تقارير دورية إلى المجلس بشأن تنفيذ ولايتها؛
   9． 要求海地多国临时部队领导人，通过秘书长，就其任务的执行情况定期向安理会提出报告；
3. (ب) وتتعاون القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مع منظمات المساعدة الإنسانية من خلال مركز العمليات العسكرية والمدنية في مجال توزيع المساعدة في المناطق المستهدفة بالمساعدة.
   (b) 多国临时部队通过军民行动中心与人道主义援助组织合作，在目标地区分发援助物资。
4. واستجابة لهذا الطلب اتخذ مجلس الأمن القرار 1529 (2004) الذي أذن فيه بالقيام فورا بوزع قوة مؤقتة متعددة الجنسيات في هايتي.
   根据这项请求，安全理事会通过了第1529（2004）号决议，授权立即向海地部署多国临时部队。
5. ويأمل المساهمون في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات أن يواصل المجتمع الدولي العمل مع شعب هايتي لتحقيق التنمية الطويلة الأجل في المجال السياسي والمجالين الاقتصادي والاجتماعي.
   多国临时部队派遣国希望国际社会继续与海地人民合作，以实现长期的政治、社会和经济发展。