外来移民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أُفيد أنه في وقت حدوث النـزاع كان أكثر من 000 200 مهاجر يعيشون ويعملون في لبنان، منهم عدد كبير وَفَد من بلدان فقيرة.
   冲突发生时，据报告有200,000以上外来移民居住和生活在黎巴嫩，其中许多来自穷国。
2. ففي الولايات المتحدة مثلا، تبين أن المهاجرين أسهموا بنسبة 32 في المائة في نمو الناتج الإجمالي المحلي في الفترة من عام 2000 إلى عام 2007().
   例如，2000年至2007年期间美国国内生产总值的增长中，外来移民的贡献占32%。
3. ولا توجد أي عمليات أو نظم تسمح برصد ما إذا كان المهاجرون إلى الخارج أو الوافدون الأجانب يشتغلون في معظمهم في مجال الجنس لكسب المال أو لجني مكاسب مادية.
   没有监测外来移民或出国移民以主要从事性工作换取金钱或物质利益的程序或制度。
4. وهي تحاول، ثانيا، من خﻻل سياسات الهجرة التي تنتهجها، أن ترتب اﻷمور لصالحها، موحية بأن للمهاجرين والمستوطنين أيضا الحق في إنهاء استعمار غوام.
   第二，它通过自己的移民政策进行不诚实的游戏，建议给予那些外来移民和迁入者非殖民化的权利。
5. وإنشاء سجل للناخبين المؤهلين لﻹدﻻء بصوتهم في اﻻستفتاء العام بشأن إنهاء اﻻستعمار أمر أساسي نظرا ﻹدخال السلطة القائمة باﻹدارة للمستوطنين والمهاجرين.
   根据管理国的建议，为就非殖民地问题进行公民投票而拟定的有选举权的选民名单应包括移民和外来移民。