备用安排的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. مثل طائرات الهليكوبتر - التي تحتاج إلى ترتيبات احتياطية متفق عليها من قبل مع أهم الجهات الموردة للموارد العسكرية والأفراد العسكريين.
   大型救灾工作仍要使用直升机等资产，这需要事先与军事资产和人员的主要提供者达成备用安排。
2. وقد عُزِّزت قدرة استجابة اليونيسيف لحالات الطوارئ من خلال فريق جديد هو فريق الاستجابة لحالات الطوارئ، وتدابير بديلة للنشر السريع للأفراد.
   由于设立了一个新的应急小组和作出了快速部署人员的备用安排，儿童基金会的应急能力得到加强。
3. حسب ما ذكر أعلاه، جرى تجاوز التكاليف بالنسبة إلى النقل الجوي بسبب المشاكل الميكانيكية التي تعرضت لها الطائرات ذات الأجنحة الدوارة والحاجة إلى استخدام ترتيبات بديلة.
   如上文所述，造成空运费用超支的原因是旋转翼飞机出现机械故障，必须启用备用安排。
4. وفيما يتعلق بالقدرة على سد الاحتياجات المفاجئة، تواصل تنفيذ عمليات النقل الداخلي للموظفين والاستعانة باستشاريين خارجيين والعمل بترتيبات احتياطية مع الشركاء.
   在应急快速部署能力方面，对工作人员的内部重新部署、外部征聘以及与伙伴的备用安排仍然有效。
5. وأشارت إلى أنه نظرا للمهلات الطويلة ذات الصلة، والاستثمار الكبير من جانب متعهدي حصص الإعاشة لخدمة العقود، لم يكن مجديا وجود ترتيبات احتياطية لحصص الإعاشة.
   它表示，由于所涉准备时间很长和口粮供应商为履行合同投资巨大，口粮备用安排是不可行的。