塞维利亚的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعقدت حلقات العمل تلك في بيلباو ومدريد وإشبيلية (إسبانيــا)، وأصيلة (المغــرب)، وغواياكويل (إكــوادور)، خلال الفترة 2006-2008.
   这些讲习班是2006至2008年期间在毕尔巴鄂(西班牙)、马德里、塞维利亚(西班牙)、亚斯拉(摩洛哥)和瓜亚基尔(厄瓜多尔)举办的。
2. غير أن انعدام التوازن بين التبرعات غير المخصصة والتبرعات المخصصة يظل تحديا وسيجري تناوله أثناء الاجتماع المقبل للجهات المانحة في موئل الأمم المتحدة الذي سيعقد في إشبيلية بإسبانيا.
   不过，不指定用途的捐款和指定用途的捐款之间的不平衡依然是一项挑战，将在西班牙塞维利亚人居署捐赠者会议上加以解决。
3. " الأساس المنطقي للقرارات القضائية المتخذة في القضايا المدنية بموجب النظام المالطي " . لجنة الدراسات الأولى التابعة للرابطة الدولية للقضاة، أشبيلية، أسبانيا.
   1992年 " 马耳他制度下民事案件司法裁决的合理性 " ，国际法官协会第一研究委员会，塞维利亚。
4. وقال السيد بابلو غوتييريس فيغا (جامعة إشبيلية) إن هيئات الأمم المتحدة المنشأة بموجب المعاهدات لم تكفل أي دور فعال في العلاقة التي تربط المعاهدات بالشعوب الأصلية والدول.
   Pablo Guttiérez Vega 先生(塞维利亚大学)说，联合国条约机构没有在土着人民与国家之间条约问题上发挥积极作用。
5. ٢-٢ وبعد ذلك قدم صاحب البﻻغ شكوى إدارية (recurso contencioso administrativo) إلى المحكمة اﻹقليمية (Audiencia Territorial) في إشبيلية.
   2 提交人接着又向塞维利亚属地法院(Audiencia Territorial)提出行政控告(recurso contencioso administrativo)。