塔里娅·哈洛宁的阿拉伯文

اصطُحبت السيد تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士在陪同下离开大会堂。
الجلسة العامة السادسة كلمة فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيسة جمهورية فنلندا
第6次全体会议芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下的讲话
وشارك تاريا هالونين، رئيس فنلندا، في جلسة العمل التي ركزت على الآلية.
芬兰的塔里娅·哈洛宁总统参加集中讨论这个机制的工作会议。
وأدلت الرئيسة المشاركة، فخامة السيدة تاريا هالونن، رئيس جمهورية فنلندا، بملاحظات ختامية.
共同主席芬兰共和国总统塔里娅·哈洛宁女士阁下作总结发言。
وفضلا عن ذلك، انتخبت تاريا هالونين أول امرأة لمنصب رئيس الجمهورية عام 2000.
此外，首位妇女，即塔里娅·哈洛宁，于2000年当选为共和国总统。