塌方的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خرائط مفصلة ﻻستخدام اﻷراضي والغطاء اﻷرضي ؛ تقدير مدى التعرض لﻻنهيال اﻷرضي ؛ رسم خرائط لتضاريس اﻷرض ؛ رسم خرائط للمخاطر في المناطق الحضرية والصناعية
   详尽的土地使用和土地覆盖层图；评价塌方可能性；地形图绘制；城市和工业区风险图绘制
2. فالشبان والأقوياء منهم يقدرون على كسب المال. لكن العمل ينطوي على مخاطر؛ فكثيرا ما تحدث وفيات وإصابات عندما تنهار الأعمدة المصنوعة يدويا وتحبس عمال المناجم.
   但工作十分危险：由于手工建造的矿井和坑道经常塌方，使矿工被困其中，伤亡时有发生。
3. ويمكن أن تتولد حينما يحدث تغير مفاجئ في قاع البحر فيدفع المياه الواقعة فوق مكان التغير نتيجة لهزة أرضية، أو انزلاق في قاع البحر أو انفجار بركاني.
   当海底因地震、海底塌方或火山爆发而突然变形并使上覆水体垂直位移时，可引发海啸。
4. واستمرت الكوارث الطبيعية، مثل الفيضانات والزلازل والهيارات والأحوال الجوية البالغة الشدة والانهيالات الأرضية والتدفقات الوحلية، تنال بآثارها من قطاعات ضعيفة أصلا من السكان الأفغان.
   洪水、地震、山崩、极端天气、塌方和泥石流等自然灾害继续影响阿富汗人口中已处于弱势的群体。
5. وقد تسببت الفيضانات والانهيارات الأرضية في تغيير أماكن الألغام، فضلا عن علامات الإنذار، مما يشكل خطرا متزايدا سواء على العاملين في مجال المساعدة أو على السكان المحليين.
   洪灾和塌方改变了地雷和警告信号的位置，这对援助人员及当地居民构成了越来越大的风险。