基隆的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما القوانين فتنشر في الجريدة الرسمية بعد مرور فترات تأخير طويلة وباللغة الفرنسية فقط (في حين أن لغة كيروندي هي إلى حد بعيد الأكثر شيوعا في بوروندي).
   法律拖延很久才在官方公报上公布，而且只有法文本（尽管基隆迪语是布隆迪最常用的口头语言）。
2. وكان أولئك الأشخاص متواجدين في موقعين غير رسميين في مقاطعتي انغوزي وكيروندو بانتظار ترحيلهم إلى موقع للعبور يقع على بُعد 30 كيلومتراً من الحدود الرواندية.
   这些人被安置在恩戈齐省和基隆多省两个非正式营地，等待被转迁到离卢旺达边界30公里的一个中转营地。
3. وخلال الفترة قيد الاستعراض، تعرضت مقاطعتا كيروندو وموينغا للجفاف والمجاعة، وتجلت التوترات الاجتماعية في الإضرابات التي نفذها العاملون في الحقل الطبي، وموظفو الدولة، وقطاعات أخرى.
   在本报告所述期间，基隆多省和穆因加省遭受旱灾和饥荒，医务人员、公务员和其他人罢工表明社会局势紧张。
4. وقد أجمعوا فيها على أن المهاجمين كانوا يتحدثون بلغات الكيروندي، واللينغالا، والكينياواندا، والجيفوريرو، والكيسواحيلي.
   这些人提供的证词都表明这样一个事实，即袭击者说基隆迪语、Lingala语、基尼亚卢旺达语、Gifurero语及斯瓦希里语。
5. فقد أُبلغ عن وقوع 7 حالات اغتصاب في مقاطعات جتيغا ورويجي وكيرومبو وسيبتوكي وكوزي، وكانت أعمار الضحايا تتراوح بين 3 أعوام و19 عاماً.
   据报告，在基特加省、鲁伊吉省、基隆多省、锡比托克省和恩戈齐省发生了7起强奸案，受害者年龄在3至19岁之间。