基金管理人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واتخذت النيابة العامة إجراءات ضد مديري الصندوق الاتحادي للتأمين الصحي الإلزامي لسوء الإدارة وسوء استغلال النفوذ.
   总检察长对联邦强制性医疗保险基金管理人员提出刑事指控，罪名是滥用资金及超出法定权力行事。
2. (أ) تشمل الأنشطة المضطلع بها بموجب الإطار المتكامل، وهي الأنشطة التي يعمل فيها برنامج الأمم المتحدة الإنمائي بوصفه الجهة التي تدير الصندوق الاستئماني باسم الإطار المتكامل.
   a 包括在综合框架之下由开发署作为该框架的信托基金管理人所开展的活动。
3. وقد شجعت هذه الأنشطة مديري الصندوق على تطوير نهج أكثر انتظاما إزاء قياس الأداء على كل من المستوى الفردي ومستوى البرامج.
   这些活动促使人口基金管理人员制订了一个更系统的个人一级和方案一级的业绩计量办法。
4. يتابع البرنامج الإنمائي بانتظام الصناديق الاستئمانية الخاملة مع مديريها للحصول على قرار من الجهة المانحة بشأن استخدام الأموال.
   开发计划署同相关的基金管理人员定期追踪不活跃的信托基金，以争取捐助者对基金的使用作出决定。
5. وفي حين أن معظم تلك الشواغل صحيحة إلى حد ما، إلا أن النقص في عدد موظفي إدارة صندوق بناء السلام أحد الأسباب المقبولة.
   这些意见大部分在一定程度上是有道理的，但建设和平基金管理人员不足是可能原因之一。