基本收入的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتسجل التبرعات غير المخصصة، التي تتلقاها الجامعة، في صندوق الهبات، الذي تستثمر أمواله لتوفير الإيرادات الأساسية لصندوق التشغيل التابع للجامعة.
   联合国大学收到的未指明用途的自愿捐款存放入捐赠基金，用于投资，以产生大学的基本收入，供业务基金使用。
2. خطة المعاشات التقاعدية الكندية برنامج تأمين اجتماعي يقدَّم عوضاً عن الدخل الأساسي للمشاركين وأسرهم في حالة التقاعد أو الوفاة أو الإعاقة.
   加拿大养恤金计划是一个社会保险方案，在退休、死亡或残疾的情况下，向缴款人及其家人提供基本收入替换。
3. فالعديد من كبار السن لا يتسنى لهم الحصول على عمل لائق ويفتقرون إلى دخل أساسي، مما يجعلهم فئة من الفئات الاجتماعية الأشد تأثرا بالأزمة الغذائية.
   很多老年人无法获得体面工作和缺少基本收入，使他们成为最易于受到粮食危机影响的社会群体之一。
4. وقد حث المقرر الخاص الحكومات إلى اعتماد مبادرة الحدود الدنيا للحماية الاجتماعية التي تهدف إلى ضمان الدخل الأساسي وضمان إمكانية الحصول على الخدمات الاجتماعية الأساسية للجميع.
   特别报告员敦促各国政府支持旨在保障所有人享有基本收入和基本社会服务的社会保护最低标准倡议。
5. أوميتارا، على بُعد حوالي 100 كيلومتر شرق وندهوك.
   一个由非政府组织和教会团体组成的联盟在温得和克以东100公里的Otjivero- Omitara组织了一个基本收入补助金的试点项目。