基本建设项目的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما ملكية مشروع التشييد الرئيسي والمسؤوليات الإدارية الأولية عنه فيجب أن تظل تقع على عاتق المكتب المحلي الذي يجري فيه الاضطلاع بالمشروع.
   不过，如果实施的是重大基本建设项目，则所有权和首要管理职责必须继续由当地办事处承担。
2. وفيما يتعلق بمشاريع الأمم المتحدة المقبلة المتعلقة بالأصول، ستسعى الإدارة إلى التفاوض مع المتعاقدين بشأن تسديد مدفوعات التأمين على أساس القيمة المكتسبة.
   至于今后的联合国基本建设项目，行政部门将寻求就依据赢得值支付保险问题同承包商进行谈判。
3. يوافق مكتب تخطيط البرامج والميزانية والحسابات على النتيجة التي توصل لها المراجعون بشأن محدودية التوجيهات المتاحة الخاصة برصد سير العمل والنفقات في المشاريع المتعلقة بالأصول.
   方案规划、预算和账户厅接受关于对基本建设项目的过程和开支监督指导有限的审计结果。
4. وفيما يتعلق بمشاريع الأمم المتحدة المقبلة المتعلقة بالأصول، ستسعى الإدارة، إلى التفاوض مع المتعاقدين بشأن تسديد مدفوعات التأمين على أساس القيمة المكتسبة.
   至于今后的联合国基本建设项目，行政部门将寻求就依据赢得值支付保险问题同承包商进行谈判。
5. وتُبرز الخطة أيضا دورة حياة المشاريع بكافة مراحلها، وتتضمن المشاريع الإنتاجية (مثل المشاريع الإنشائية الكبيرة) المقرر تنفيذها على امتداد عدة سنوات مالية.
   特派团项目计划还预测整个项目周期，并包括跨若干预算年度的基本建设项目(如主要建筑项目)。