基地组织成员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعكف وزارة الأمن العام المنشأة حديثا في الوقت الحالي على توزيع القائمة الموحدة التي تتضمن أسماء أعضاء تنظيم القاعدة على الدوائر المعنية، وهي القائمة التي تستكملها بانتظام لجنة مكافحة الإرهاب التابعة لمجلس الأمن.
新近成立的公共安全部目前正在向有关部门分发由安全理事会反恐怖主义委员会定期公布的基地组织成员综合清单。 - وعلاوة على ذلك، قُدمت معلومات رسمية، أثناء زيارة الفريق إلى السودان، بشأن قيام جماعات مرتبطة بتنظيم القاعدة بتهريب أسلحة عبر إريتريا إلى عناصر التنظيم في المملكة العربية السعودية.
此外，在小组访问苏丹期间，官方提供了与基地组织有关联的团体通过厄立特里亚向在沙特阿拉伯的基地组织成员走私军火的情报。 - ما هي التدابير التي اعتمدتموها لتجريم انتهاك حظر الأسلحة المطبق على أسامة بن لادن وأعضاء تنظيم القاعدة وجماعة طالبان ومن يرتبط بهم من أفراد وجماعات ومشاريع وكيانات أخرى، إن وجدت، مثل هذه التدابير؟
贵国采取哪些措施将违反针对乌萨马·本·拉丹、基地组织成员和塔利班以及其他相关个人和实体的武器禁运的行为定罪？ - في مقاطعات الجنوب والجنوب الشرقي والشرق، يزداد تفاقم انعدام الأمن كثيرا نتيجة للهجمات الإرهابية التي يقوم بها أشخاص يشتبه في انتمائهم إلى طالبان، وتنظيم القاعدة، ومناصري قلب الدين حكمتيار.
在南部、东南部和东部各省，被怀疑是塔利班和基地组织成员以及吉尔布丁·希克马蒂亚尔支持者发动的恐怖袭击使安全局势更加恶化。 - وأُشير إلى اقتراح آخر توضع بموجبه قائمتان مستقلتان، إحداهما تجمِّع أسماء أعضاء القاعدة، والثانية أعضاء طالبان، من أجل تيسير الاتصالات مع بعض الأعضاء السابقين لطالبان.
会上提及另一个建议，即编制两份单独的名单，一份编撰基地组织成员名单，另一份编撰塔利班成员名单，以方便与塔利班的一些前成员进行联络。