埠的阿拉伯文
[ bù; fù ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بتلك المبادئ المتعلقة بالموانئ والمرافئ، كانت المنظمات المعني هي المنظمة الدولية للملاحة، ومؤسسات القطاع الخاص مثل الاتحاد الدولي للموانئ والمرافئ، والاتحاد الدولي لشركات الجرافات والاتحاد المركزي لشركات الجرافات.
就关于港口和码头的原则而言，所涉组织包括国际导航组织和私营部门机构，例如国际港埠协会、国际疏浚公司协会和中央疏浚协会。 - وأشار ممثل الرابطة الدولية للموانئ والمرافئ إلى أن عدداً من الموانئ الرئيسية في البلدان المتقدمة تتعاون مع بعض موانئ البلدان النامية في إنشاء نظم لأوساط الموانئ تقوم على استخدام تكنولوجيات المعلومات والاتصال.
港埠协会的代表报告说，发达国家的一些主要港口正在同一些发展中国家的港口进行合作建立以信息和通讯技术为基础的港口共同信息系统。 - ٧٩- وقدمت الرابطة الدولية للموانئ والمرافئ دعماً قوياً لﻻجتماعات الحكومية الدولية اﻷربعة التي نظمها اﻷونكتاد لخبراء الموانئ كما أنها تسهم منذ عام ٣٨٩١ في سلسلة الدراسات التي يصدرها اﻷونكتاد عن إدارة الموانئ.
国际港埠协会为贸发会议组织的四次政府间港口专家会议提供了有力的支持，并自1983年以来对贸发会议港口管理专题论文系列作出了贡献。 - وكشفت دراسة حديثة قامت بها الرابطة الدولية للموانئ والمرافئ، والرابطة الأمريكية لسلطات الموانئ، وجامعة ستانفورد()، أن 81 في المائة من الموانئ المشاركة في الدراسة ترى أنه قد يكون للتغيرات المناخية آثار خطيرة على مجتمع الموانئ.
国际港埠协会、美洲港务局协会和斯坦福大学进行的一项近期调查 显示，81%的受访港口认为，气候变化可能对港口社区造成严重影响。 - وعلى سبيل المثال فإنها تؤثر على الترابط الاجتماعي لكثير من المجتمعات، بما في ذلك المجتمعات الأصلية والمحلية، ويشكل ارتفاع مستوى سطح البحر تهديداً لبعض الأصول الطبيعية وللأمن الغذائي في الدول الجزرية الصغيرة النامية؛
例如，它们影响着许多社区的社会凝聚力，包括土着和本埠社区，而海平面上升则对小岛屿发展中国家的某些自然资产和粮食安全造成威胁；以及