城市和地方政府联合会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشاركت منظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية بنشاط في تقديم إسهامات في الورقات السياساتية والاستراتيجية الخاصة بالحملة العالمية بشأن التحضّر المستدام وفي مجالي التركيز 2 و 3 من خطة الموئل الاستراتيجية والمؤسسية متوسطة الأجل.
   城市和地方政府联合会还积极参与为全球可持续城市化运动的政策和战略文件以及人居署中期战略和体制计划的重点领域2和3提供资料。
2. وستظل منظمة المدن والحكومات المحلية المتحدة، والمدن الكبرى، والمجلس الدولي للمبادرات البيئية المحلية، وشبكة المدن، والرابطة الدولية لعمد المدن الكبرى الناطقة بالفرنسية من الشركاء الرئيسيين على جانب السلطات المحلية.
   城市和地方政府联合会、大都市和国际地方环境倡议理事会(环境倡议理事会)、城市网和国际法语国家市长协会将仍然是地方主管部门一方的主要伙伴。
3. وأبرم الصندوق خلال مؤتمر القمة هذا اتفاقية هامة مع منظمة " المدن المتحدة United Cities " ، والحكومات المحلية في أفريقيا التي خصصت أدواتها ونهُجها لأغراض التنمية المحلية، وذلك كمساهمة حاسمة منها في تلك الأغراض.
   峰会期间，资发基金同非洲城市和地方政府联合会签署了一项里程碑公约，其中申明资发基金各种工具和方法都为地方发展作出了重要的贡献。
4. ووردت تعليقات ومساهمات من مكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان، ومنظمة العمل الدولية، ومنظمة الصحة العالمية، والاتحاد الدولي للاتصالات، ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة، ومنظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية.
   联合国人权事务高级专员办公室、国际劳工组织、世界卫生组织、国际电信联盟、联合国粮食及农业组织以及城市和地方政府联合会为此提出了评论意见和建议。
5. وشهد مؤتمر قمة ياوندي الذي عقد في عام 2003 إنشاء المؤتمر الوزاري لعموم أفريقيا المعني بتطبيق اللامركزية والتنمية المحلية، ومنظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية في أفريقيا وهي الفرع الأفريقي لمنظمة المدن المتحدة والحكومات المحلية.
   在2003年举行的雅温得首脑会议上，建立了权力下放和地方发展问题全非洲部长级会议这一组织、以及城市和地方政府联合会的非洲分会－非洲城市和地方联合会。