埋怨的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أما بالنسبة لنوعية المحامي، فتشير الدولة الطرف إلى أنه ﻻ توجد دﻻلة على أن صاحب البﻻغ قد اشتكى أبدا من أن محاميه غير مﻻئم أو أنه لم يكن مستعدا بما فيه الكفاية.
至于律师的资格问题,缔约国指出没有任何迹象表明提交人曾埋怨他的律师是不合适的或者他准备不足。 - ولم يعد الامتعاض من القيود التي يفرضها النظام الداخلي أو " انعدام الإرادة السياسية " كافياً لتفسير استمرار عدم إحراز أي تقدم.
埋怨程序规则或 " 缺乏政治意愿 " 的掣肘因素，再也不足于解释为何毫无进展的状况。 - كما أعرب زعماء المجلس عن إحساسهم بأن المجتمع الدولي لا يطبق في كوسوفو سياسات تنسجم مع نفسها ، شاكين من رفض القادة الألبان في كوسوفو الدخول في حوار بين الطائفتين.
塞民会领导人认为国际社会在科索沃没有奉行一贯的政策，并埋怨说科索沃的阿族领导人拒绝进行社区间的对话。 - ولا تزال حكومة الاتحاد تعاني من وجود خطوط موازية من السلطة تقوم على أساس الخطوط العرقية؛ ويشكو الكروات البوسنيين بصورة منتظمة من تنحيتهم جانبا من قبل زملائهم البوشناق عند اتخاذ القرارات الحكومية.
联邦政府继续受到平行的族裔职权之害；波斯尼亚克族常常埋怨他们在政府的决策过程中被波什尼亚克族忽略。 - وبالنظر إلى الجهد الذي يبذله الموظفون والمكاتب التنفيذية وشعبة الحسابات في عملية السفر، فضلا عن الشكاوى إزاء التأخيرات في تسوية المطالبات، ستكون هناك فائدة جمة من وراء التحسين.
鉴于工作人员、执行干事和账务司在办理旅行的过程中出力不少，而且有人埋怨报销手续无故拖延，改善工作会产生很多好处。