埃塞俄比亚国防军的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- خلال فترة ولاية الفريق، كانت قوات الدفاع الوطني الإثيوبية تدخل الأراضي الصومالية بشكل روتيني، وخاصة في منطقتي هيران وجلجدود، وأقامت قواعد مؤقتة.
在监察组整个任务期间，埃塞俄比亚国防军例行进入索马里境内，主要是在希兰州和加尔古杜德州，而且建立了临时基地。 - وجرت أغلب التوغلات العسكرية الإثيوبية في مناطق غيدو وباي وباكول وحيران، حيث يُقال إن قوات الدفاع الوطني الإثيوبية قد أنشأت قواعد مؤقتة([150]).
埃塞俄比亚的军事入侵在盖多州、拜州、巴科勒州和希兰州最为频繁；据说，埃塞俄比亚国防军在这些州建立了临时基地。 - وفرضت الجماعات المعارضة، لا سيما حركة الشباب، سيطرتها على المزيد من الأراضي وحدت من عملية نشر قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية وقوات الدفاع الوطني الإثيوبية المساندة لها.
反对派组织，特别是青年党，控制了更多领土，并限制了过渡联邦政府部队和向其提供支持的埃塞俄比亚国防军的部署。 - ولذلك، كانت قوات الدفاع الوطني الإثيوبية مترددة في نقل القوات الباقية إلى سيطرة الحكومة الاتحادية الانتقالية، ولكنها تعتقد أنه ليس لديها في نهاية المطاف خيار آخر سوى أن تفعل ذلك.
因此，埃塞俄比亚国防军很不情愿将其余部队交由过渡联邦政府控制，但是认为它最终别无选择，只能这样做。 - وفي الأشهر الأولى من عام 2009، بدأ المشردون داخليا بالعودة إلى مقديشو للمرة الأولى منذ عامين، وذلك في أعقاب انسحاب قوات الدفاع الوطني الإثيوبية وتنصيب رئيس جديد.
在埃塞俄比亚国防军部队撤离以及新总统就职之后，2009年年初，国内流离失所者两年来首次开始返回摩加迪沙。