坦桑尼亚人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيكون من المهم معرفة هل أُعلنت قصص نجاح للمستفيدات يمكن أن تحمّس تنـزانيين آخرين وتحث المانحين المحتملين على التبرع للصندوق.
   了解一下对受益人的成功故事是否进行过报道，是令人感兴趣的，这些故事可以用来激励其他坦桑尼亚人，并鼓励潜在的捐赠者向该基金提供捐助。
2. 4) ترحب اللجنة بالمعلومات التي تفيد بأنه لا يسمح بإشراك الأطفال دون سن 18 عاماً في أعمال القتال وأن قوات الدفاع الشعبية في تنزانيا تقتصر على المتطوعين وأنه لا يوجد تجنيد إلزامي.
   (4) 委员会欢迎如下信息，即18岁以下儿童不能参与敌对行动，坦桑尼亚人民国防军仅由自愿兵组成，没有征兵制度。
3. وفي معرض إشادتهم باقتراح تنـزانيا، أكدوا أن خطة الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية ستلبي احتياجات شعب تنـزانيا وحكومتها وستشمل كامل نطاق أنشطة الأمم المتحدة في هذا البلد.
   它们赞扬坦桑尼亚的提议，并强调说，联合国发展援助计划将满足坦桑尼亚人民和政府的需求，并将涵盖联合国在该国活动的所有方面。
4. وقال إن السكان التنزانيين أخذوا يشعرون بالإرهاق من الضيافة التقليدية التي تُقدم إلى اللاجئين، وذلك نتيجة للطبيعة الدورية لتدفقات اللاجئين إلى المنطقة والتدهور البيئي وانتشار الأمراض وازدياد الجرائم.
   这一地区难民运动的周期性、接待地区环境的恶化、疾病的蔓延和犯罪率的上升，促使坦桑尼亚人民开始在其传统的好客方面出现问题。
5. وتقل هذا الأرقام عن الأرقام المسجلة في الدراسة الاستقصائية الديمغرافية والصحية في تنزانيا للفترة 2004-2005، إذ بلغت نسبة النساء العاملات في القطاع الزراعي 78 في المائة مقابل 71 في المائة من الرجال.
   这些数字低于2004-05年度坦桑尼亚人口和卫生调查所显示的水平，即全国有78%的妇女和71%的男子从事农业生产。