地面控制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويغطي هذا الالتزام من حيث المبدأ، نطاقاً واسعاً جداً من الإجراءات التي قد تستهدف الأجسام الفضائية مثل، تدميرها أو الإضرار بها أو إعاقة عملها أو قطع قنوات الاتصالات انطلاقا من مراكز تحكم أرضية أو إحداث تغيير متعمد في بارامترات مداراتها، وما إلى ذلك.
这项义务原则上包含了可能针对空间物体采取的极其广泛的行动，比如破坏、损害、妨碍其正常运转，干扰与地面控制中心的通讯频道，蓄意改变轨道参数等。 - وفي إطار مشروع برنامج الفضاء الوطني الخاص بإنشاء المنظومة الفضائية البيلاروسية لاستشعار الأرض عن بُعد، يجري تشغيل مجموعة فضائية مكوَّنة من جهاز BKA البيلاروسي الفضائي ومرفق المراقبة الأرضية وبنية تحتية لاستقبال المعلومات الفضائية ومعالجتها ونشرها.
在国家空间方案关于为地球遥感而设立白俄罗斯空间系统的项目下，正在运行一个航天集群，该集群由白俄罗斯航天装置、地面控制设施和关于接收、处理并传播空间信息的基础设施组成。 - وتُرسل الصور التي تلتقطها المركبات الجوية بدون طيار وبدون سلاح إلى فريق التحليل في الوقت الحقيقي بشكل فوري ويمكن معاينتها في محطة المراقبة الأرضية، في مقر قوة البعثة، كما يمكن أن تعاينها الوحدات المتنقلة في الميدان باستخدام على حاسوب حجري خاص بالمنظومات الجوية بدون طيار.
未装备武器的无人机将捕捉到的图像实时发送给分析小组，可在地面控制站和联刚稳定团的部队总部查看图像，机动部队也可在外地使用无人机系统手提电脑查看图像。 - وبالاستناد إلى تلك الاتفاقات، فإنَّ كازاخستان بصدد إقامة نظام وطني للمعلومات والاتصالات الفضائية (نظام كازسات " KazSat " )، ونظام لاستشعار الأرض عن بعد، والبنية التحتية للتحكُّم الأرضي في نظام ملاحة ساتلي عالي السرعة، ومرفق لتجميع السواتل واختبارها، وذلك لإجراء بحوث فضائية علمية مشتركة.
按照这些协定，哈萨克斯坦正在建立一个国家空间通信和信息系统、一个地球遥感系统、高速卫星导航系统的地面控制基础设施，以及一个卫星装配与测试设施，将用于进行联合空间科学研究。 - وعﻻوة على ذلك فان البارامترات المدارية التي تحددها الشبكة يمكن أن تستخدم في بعض الحاﻻت باعتبارها مدخﻻت في حاسوب تحكم مركب على المتن ونظام دفع لتوفير قدرة آلية مستقلة للمحافظة على وضع المحطة ، وهذا من شأنه أن يزيل أو يقلل الحاجة الى وجود موظفين معنيين بعمليات البعثة للتحكم في الوضع المداري للمركبة الفضائية من اﻷرض .
另外，利用全球定位系统确定的轨道参数有时可作为航天器控制计算机和推动系统的投入，实现自动保持位置。 这样将不需要或减少执行飞行任务的人员从地面控制航天器轨道位置的需要。