地理状况的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن حكومة جزر القمر، وقد واجهتها الاحتياجات الإنسانية، وكل الأزمات الداخلية والخارجية الكبرى، والحالة الجغرافية غير المواتية لجزر القمر، التي صنفت بلدا من أقل البلدان نموا، طلبت دعم المجتمع الدولي لمساعدة شعب جزر القمر.
面对各种人道主义需要，各种内部和外部重大危机以及科摩罗的不利地理状况，科摩罗政府要求国际社会提供支持，帮助科摩罗人民。 - وبالتالي التضامن الحق بين البلدان الغنية والفقيرة - هي الضمان للاستقرار والسلام في العالم.
其中，小岛屿国家应受到特别关注，这样，我们才能弥补它们由于地理状况而造成的发展差距。 只有经济发展 -- -- 因而还有贫富国家间的真正团结 -- -- 才能保障全世界的稳定与和平。 - 6- وبحثاً عن تفسيرات لأداء أفريقيا الاقتصادي الهزيل، ألقيت اللائمة على موقعها الجغرافي غير الموات، بما في ذلك بعدها عن الأسواق الرئيسية، وكثرة عدد البلدان غير الساحلية فيها، والكثافة السكانية المنخفضة والظروف المناخية غير المواتية.
在为较差的经济表现寻求解释时，经常强调的是非洲的不利的地理状况，包括远离主要市场，内陆国家的数目，较低的人口密度以及不利的气候条件。 - وهذا اللبس المحتمل يمكن تفاديه كليا ما دامت لا توجد أي موانع قانونية تحول دون أن تستخدم أي دولة طرف ترغب في إعلان منطقة اقتصادية خالصة المصطلح الذي أقرته الاتفاقية.
此项潜在的混淆完全是可以避免的，因为不存在任何法律上的原因可妨碍任何处于其地理状况中这样做的缔约国在宣布专属经济区时亦采用《公约》所订定的名称。 - 54- وتتيح سيادة القانون التي ينص عليها الدستور لكل فرد التمتع بالحقوق والحريات الفردية والجماعية التي لا غنى عنها للازدهار المادي والفكري دون تمييز بسبب العمر أو الجنس أو الانتماء العرقي والجغرافي أو الدخل.
《宪法》主张的法治使所有人能够享有个人和集体权利和自由，这是不分年龄、性别、种族和地理状况或收入，平等获得身体和智力方面充分发展所不可或缺的。